(a) Mr. Earl stresst seine Schüler. Um eine Weile Ruhe vor ihrem hyperaktiven Lehrer zu haben, gibt Sam der Schulbehörde den Tipp, dass Mr. Earl nie seinen Urlaub in Anspruch nimmt. Daraufhin wird Mr. Earl sofort in Zwangsurlaub geschickt. Doch Mr. Earl weiß nicht, was er mit der vielen Freizeit anfangen soll. (b) Flint macht seinem kahlköpfigen Vater Tim gegenüber eine unbedachte Äußerung über die ihm irgendwann auch bevorstehende, erblich bedingte Glatze. Um es wieder gut zu machen, erfindet Flint den Haar-Entglatzer...