(a) Weil Flint mit einer seiner Erfindungen mal wieder den Unterricht stört, erteilt ihm Mister Earl Erfindungsverbot. Allerdings vermutet Mister Earl, dass Flint nun heimlich etwas erfindet... (b) In der Schule machen sich alle darüber lustig, dass sich Sam und Flint so unglaublich ähnlich sind. Ihr spontaner Versuch ihre Unterschiedlichkeit unter Beweis zu stellen endet in einer beeindruckenden Bestätigung ihrer großen Ähnlichkeit...

(a) Es wird Zeit für das traditionelle Vater-und-Sohn-Angel-Wochenende. Tim möchte mit Flint am Ufer zelten und versuchen, den legendären Sardämon zu angeln - ganz so, wie Tim es früher mit seinem Vater gemacht hat. (b) Flint versucht seiner neuen Freundin Sam die Freuden des Sardinenfests von Affenfels näherzubringen. Aber Sam kann sich für Sardinen nun mal nicht begeistern. Sie mag sie nicht essen und auf dem Rummelplatz hat sie auch keinen Spaß an den Tierchen...

(a) Bürgermeister Shelbourne genehmigt Schuldirektor Shelbourne etwas Geld für eine Neuanschaffung in der Schule. Die Schüler dürfen Vorschläge machen und der beliebteste Vorschlag wird dann umgesetzt. (b) Tim gerät wegen Flints missratenen Erfindungen an den Rande eines Nervenzusammenbruchs. Denn was von Flint eigentlich dazu gedacht war, seinem Dad das Leben leichter zu machen, versetzt Tim in extremen Dauerstress...

(a) Mr. Earl stresst seine Schüler. Um eine Weile Ruhe vor ihrem hyperaktiven Lehrer zu haben, gibt Sam der Schulbehörde den Tipp, dass Mr. Earl nie seinen Urlaub in Anspruch nimmt. Daraufhin wird Mr. Earl sofort in Zwangsurlaub geschickt. Doch Mr. Earl weiß nicht, was er mit der vielen Freizeit anfangen soll. (b) Flint macht seinem kahlköpfigen Vater Tim gegenüber eine unbedachte Äußerung über die ihm irgendwann auch bevorstehende, erblich bedingte Glatze. Um es wieder gut zu machen, erfindet Flint den Haar-Entglatzer...

(a) Bürgermeister Shelbourne möchte seine zivilisatorischen Errungenschaften für spätere Generationen erhalten und in einer Zeitkapsel konservieren. Als Kapsel dient ein alter Container. Dort hinein kommt nur, was der Prüfung des Bürgermeisters standhält... (b) Weil auf dem Jahrbuch-Foto des Wissenschafts-Klubs nur ein Stück von Flints Nase zu sehen ist, versucht Flint sein Foto nachträglich ins Schuljahrbuch einzufügen. Dafür erfindet er den Foto-Bomber...

(a) Barbara möchte Isa mittels eines Tricks von ihrem Urlaubswunschziel überzeugen. (b) Isa macht Barbara Vorwürfe wegen ihres schlechten Zeugnisses. (c) Isa verursacht beim Einparken einen Blechschaden. (d) Barbara bittet Isa, ihr von ihrer Zeit als Baby zu erzählen.

Jessie ist schrecklich aufgeregt, denn sie hat einen Agenten gefunden der sie vertreten will. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass er nur ein Agent für Hand-Models ist. Unterdessen bemerken die Kinder, dass sie vergessen haben, die Muffins zu verkaufen, die Jessie für den Kuchenverkauf in der Schule besorgt hatte. Um doch noch Geld für ihre Schule zu sammeln, organisieren sie eine Dachparty.

An der Schule stellen die Eltern ihre Berufe vor - als Chloes Armreif aus ihrer Tasche verschwindet, versucht Sabrinas Vater Roger, ein Polizist, zu helfen. Doch als Monsieur Bourgeois sich über Roger ärgert und ihn feuert, macht sich Hawk Moth Nutzen seine Wut und seine Verbitterung zu Nutze.

Dipper, Soos und Wendy müssen Mabel vor einer eigenartigen neuen Welt retten. Unterdessen plant Bill mit seiner Gefolgschaft den nächsten Zug.

Phineas und Ferb helfen Baljeet bei einem Wissenschaftsprojekt f ü r eine Ausstellung. Gemeinsam bauen sie ein Portal zum Mars … Candace durchreitet unwissentlich das Portal zum Mars, dass Baljeet, Phineas und Ferb gebaut haben. Prompt landet sie auf dem Mars, wo sie von dern Marsianern verehrt wird. Phineas und Ferb brechen zu einer Rettungsmission auf …

(a) Candace freut sich darüber, dass Phineas und Ferb eine riesige Version ihres Lieblingsspiels Skiddley Whiffers gebaut haben und die komplette Stadt als Spielfeld benutzen. Währenddessen geht Vanessa mit ihren Freunden zum Zelten und Dr. Doofenschmirtz bittet Perry, ihm zu helfen, auf seine Tochter aufzupassen. (b) Als Phineas und Ferb erfahren, dass jeder in Baljeets Familie bereits bei Fahrradrennen verloren hat, bauen sie eine Rennstrecke und helfen Baljeet zu gewinnen.

(a) Oggy hat ein neues Hooby: Ton modellieren. Er baut eine Miniatur-Version seines Hauses, einschließlich sich selbst. Die Kakerlaken stehlen den Mini-Oggy und nutzen ihn als Voodoo-Puppe...(b) Oggys Fernbedienung ist kaputt. Jack repariert sie, aber bringt die Kabel durcheinander. Das führt dazu, dass man mit der Fernbedienung alle Objekte und Lebewesen im Haus steuern kann!(c) Oggy möchte die Kakerlaken ein für alle mal in ihre Schranken zu weisen und bringt ein solides Schloss am Kühlschrank an. Aber die Kakerlaken wollen sich das nicht gefallen lassen und mischen Chili in Oggys Getränk.

(a) Nom Nom ist nach langer Zeit wieder mit seinem Bruder Kyle vereint. (b) An einem heißen Sommertag wimmelt es nur so von Touristen am See. Aus diesem Grund verbringen die Bären ihre Zeit lieber an Charlies privatem Badestrand.