Sorry, this video is no longer available.
(a) Brent bekommt für sein Wissenschaftsprojekt eine schlechte Note. Aus Mitleid mit dem heulenden Brent baut Flint Brents Projekt um und erfindet dabei ein neues Element, das allseits Bewunderung hervorruft. Alle halten Brent für den genialen Erfinder und dieser streicht den Ruhm und Gewinn natürlich ohne Skrupel ein. (b) Sam schleppt einen Pinguin in Affenfels ein, den sie nicht mehr hergeben möchte. Das Halten von Pinguinen ist allerdings verboten, da Pinguine eine Gefahr für die Sardinenbestände darstellen. Insofern ist es keine gute Idee, dass Sam den Pinguin im Kopierschrank versteckt.