Auf der Jagd nach Spionen sendet die Erste Ordnung Sturmtruppler aus. Um Synara zu schützen, hilft Kaz ihr bei der Flucht von der Plattform.

Kel und Eila bitten Kaz um Hilfe, nachdem sie einen Sturmtruppler außer Gefecht gesetzt haben. Kaz zieht dessen Rüstung an, um die Kids zu beschützen und die Erste Ordnung auszuspionieren.

Als Spione entlarvt, muss Yeagers Mannschaft vor den Sturmtrupplern, die sie gnadenlos jagen, flüchten und einen Weg finden, den Widerstand zu kontaktieren.

Poe und Kaz machen eine beunruhigende Entdeckung. Als sie von einem feindlichen Sondierungsdroiden entdeckt werden, müssen sie der Ersten Ordnung entkommen.

Elena muss Mateo retten als dieser von einem wilden Geisteraffen in die Geisterwelt entführt wird.

Elena versucht, eine königliche Quinceañera für Naomi zu veranstalten. Als Naomi jedodch merkt, dass sich alles um sie dreht, beginnt sie, über die Stränge zu schlagen.

Als Estebans einstiger Verbündeter, Victor, zurückkehrt, um die Kronjuwelen zu stehlen, steht Esteban vor einer Entscheidung: Soll er Elena beschützen oder das Geheimnis seines Abkommens mit Shuriki wahren?

Barbara verkauft alte Kleidung, um sich von dem Geld eine Jacke kaufen zu können.