Rapunzel und ihre Freunde verirren sich im Wald ohne Wiederkehr. Um das gefährliche Gebiet zu durchqueren, müssen sie die Hilfe der mysteriösen Adira annehmen. Aber kann man Adira vertrauen?