(a) Billy Beagle filmt das Garagen-Team bei dem Versuch innerhalb von einem Tag aus einer Schrottlaube einen Gewinner-Flitzer zu bauen. (b) Die Hilfreichen Helfer helfen einem Fernsehkoch den Hotdog-Diner vor dem Aus zu retten.