(a) Candace freut sich darüber, dass Phineas und Ferb eine riesige Version ihres Lieblingsspiels Skiddley Whiffers gebaut haben und die komplette Stadt als Spielfeld benutzen. Währenddessen geht Vanessa mit ihren Freunden zum Zelten und Dr. Doofenschmirtz bittet Perry, ihm zu helfen, auf seine Tochter aufzupassen. (b) Als Phineas und Ferb erfahren, dass jeder in Baljeets Familie bereits bei Fahrradrennen verloren hat, bauen sie eine Rennstrecke und helfen Baljeet zu gewinnen.

(a) Oggy hat ein neues Hooby: Ton modellieren. Er baut eine Miniatur-Version seines Hauses, einschließlich sich selbst. Die Kakerlaken stehlen den Mini-Oggy und nutzen ihn als Voodoo-Puppe...(b) Oggys Fernbedienung ist kaputt. Jack repariert sie, aber bringt die Kabel durcheinander. Das führt dazu, dass man mit der Fernbedienung alle Objekte und Lebewesen im Haus steuern kann!(c) Oggy möchte die Kakerlaken ein für alle mal in ihre Schranken zu weisen und bringt ein solides Schloss am Kühlschrank an. Aber die Kakerlaken wollen sich das nicht gefallen lassen und mischen Chili in Oggys Getränk.

(a) Nom Nom ist nach langer Zeit wieder mit seinem Bruder Kyle vereint. (b) An einem heißen Sommertag wimmelt es nur so von Touristen am See. Aus diesem Grund verbringen die Bären ihre Zeit lieber an Charlies privatem Badestrand.

(a) Nachdem Charlie sich am Fuß verletzt hat, müssen die Bären ihn heimlich ins Krankenhaus bringen, damit er dort medizinisch versorgt werden kann. (b) Eisbär ist ein hervorragender Barista. Als die anderen Bären das herausfinden, verwandeln sie ihre Höhle in ein beliebtes Café. Doch die Sache läuft aus dem Ruder, als Eisbär zu viel Koffein abbekommt und durchdreht.

(a) Um in einer erfolgreichen Kindersendung auftreten zu dürfen, muss Nom Nom erst einmal einen Kurs in Anti-Aggressionstraining bestehen. Sein Partner bei dem Training ist ausgerechnet Grizz. (b) Chloe und Eisbär haben versehentlich Chloes geliebten Kapuzenpullover an den wilden und grimmigen Hund im Nachbargeschäft verloren. Todesmutig begeben sich die beiden auf eine Mission, um den Pulli zurückzubekommen.

(a) Für eine Naturdokumentation werden die Bären einen Tag lang von einem Kamerateam begleitet. Die tägliche Routine der Brüder beinhaltet dabei auch einen Ausflug in den Lebensmittelladen. (b) Rangerin Tabes führt eine Gruppe junger Mädchen durch den Wald und erkundet mit ihnen Höhlen. Grizz darf dabei den Höhlenexperten spielen.

(a) Die Babybären treffen auf eine Gruppe hilfloser Hasen. Wie sich herausstellt, haben die Hasen riesige Angst vor den fiesen Krähen. Um den Hasen zu helfen, nehmen die kleinen Bären all ihren Mut zusammen und gehen gegen die Krähen vor. (b) Für die Zwecke einer Studie lebt Babypanda in einer geschlossenen Umgebung und ist dabei sehr glücklich. Das ändert sich schlagartig, als ihm eines Tages ein neuer Freund zur Seite gestellt wird: Panda 2. Das Weltbild des Babypandas gerät derart ins Wanken, dass er beschließt, nun auf Reisen zu gehen und sich in ein großes Abenteuer zu stürzen.

Als ein Verbrecherboss versucht, die Macht in Vardaros an sich zu reißen, will Rapunzel einen alten Gesetzeshüter aus dem Ruhestand zu locken, um das Böse in Vardaros aufzuhalten.