Als sich ein böser Magier in den Palast schleicht und Elenas Familie in Stein verwandelt, muss sie dem frisch ernannten Hofzauberer Mateo helfen, ihre Familie zu retten.

Esteban trinkt zu viel des magischen Wassers von der Quelle der Jugend und wird jünger und jünger. Nun liegt es an Elena, ihn zu retten.

Elena von Avalor - Quelle der Jugend (neutral)

Elena von Avalor - Song "Ganz besonders"

Emma will ihren Führerschein machen, darum lässt sie sich von Jessie das Fahren beibringen. Währenddessen eskaliert zu Hause ein Streit zwischen Zuri, Luke und Ravi, weil die Jungs versehentlich eins von Zuris Spielen zerstört haben.

(a) Um herauszufinden, wo Cavendish steckt, klonen Doofenshmirtz und Dakota dessen Kopf auf den Körper eines Schnabeltiers. (b) Milo wird von Außerirdischen entführt.

(a) Dylan staunt nicht schlecht, als Dollys beste Freundin Roxy, der Rottweiler, ihm offenbart, dass sie in ihn verliebt ist. (b) Dolly darf einen Tag mit Dad auf die Feuerwehrwache, ist jedoch enttäuscht von der langweiligen Stimmung dort.

Als Rapunzel ausgebuht wird, setzt sie sich in den Kopf, ihren Feind, einen alten, kleinen Mann, der von allen im Königreich geliebt wird, für sich zu gewinnen.

Rainbow Dashes alter Kumpel Quibble Pants braucht ihre Hilfe, um sich mit der Tochter seiner neuen Ponyfreundin anzufreunden, die wie auch Dash an Sport interessiert ist – im Gegensatz zu Quibble.

(a) Billy Beagle filmt das Garagen-Team bei dem Versuch innerhalb von einem Tag aus einer Schrottlaube einen Gewinner-Flitzer zu bauen. (b) Die Hilfreichen Helfer helfen einem Fernsehkoch den Hotdog-Diner vor dem Aus zu retten.

(a) Billy Beagle filmt das Garagen-Team bei dem Versuch innerhalb von einem Tag aus einer Schrottlaube einen Gewinner-Flitzer zu bauen. (b) Die Hilfreichen Helfer helfen einem Fernsehkoch den Hotdog-Diner vor dem Aus zu retten.

(a) Die Welpen treffen ein Entenküken, das denkt, es wäre auch ein Hund. Jetzt müssen sie ihm beibringen, wie man sich als Ente verhält. (b) Bob und die Welpen reisen nach Washington, um an einem Erfinderwettbewerb für die Umwelt teilzunehmen.