Während einer geheimen Operation versuchen Dagobert und die eigensinnige Nicky, Frieda vor einem Erzrivalen aus längst vergangenen Tagen beim Geheimdienst zu retten.