Für die heutige Challenge hebt Benedikt ab – zumindest wenn alles nach Plan läuft. Er muss es nämlich schaffen, mit einem Boot zu fliegen! Dass dieses Fortbewegungsmittel eigentlich für das Wasser und nicht für die Luft gemacht ist, hält Beni natürlich nicht davon ab trotzdem sein Glück zu versuchen. Wird sein Traum vom Fliegen wahr oder es am Ende doch nur eine Bruchlandung werden?
Im Kunstkurs von Marinettes Klasse soll ein Derby-Hut entworfen werden, den Adrien bei einem Fotoshooting tragen soll. Auf der Suche nach Inspiration für diesen Hut sieht Marinette einen Mann, der Tauben im Park füttert und von der Polizei vertrieben wird. Sofort ist Hawk Moth zur Stelle, um sich dessen Unmut zunutze zu machen und verwandelt ihn in Mr. Pigeon.
Milo, Zack und Melissa müssen mit ihren neuen Nachbarn Phineas, Ferb, Buford und Baljeet zusammenarbeiten, um Murphys Gesetz zu überwinden und die Invasion der Pistazions zu stoppen.
Mabel und ihre Freundinnen gehen auf ein Boy Band Konzert und finden heraus, dass die Jungs genmanipulierte Retortenwesen sind, die von einem reichen Geschäftsmann kontrolliert werden. Mabel rettet die Jungs, kann sich aber nur schwer von ihnen trennen. Dipper entdeckt, dass Robbie einen Song mit versteckten Botschaften benutzt, um Wendy zu hypnotisieren und beschließt, das zu verhindern.
(a) Die Welpen wollen am heißesten Tag des Jahres im Teich baden. Diesen Plan verfolgen allerdings auch viele andere aus Camden. (b) Welpe Da Vinci kreiert Straßenkunst, die bei den Menschen in Camden für Furore sorgt. Von jetzt auf gleich ist Da Vinci ein richtiger Star.
Zwischen den Fehdewesen Naare und Kordi hin-und hergerissen, begibt sich Rowan alleine auf den Weg, einen Kyber-Schwert-Kristall von einem gefährlichen Asteroidenfeld zurückzuholen. Um an den Kristall zu gelangen, muss er sich zahlreichen Bedrohungen stellen, nicht zuletzt dem berüchtigten Gangster Graballa, dem Hutten. Jetzt müssen Kordi, Zander und Naare Rowan finden, bevor der Gangster ihn an sein Nexus, Smiley, verfüttert.
Zwischen den Fehdewesen Naare und Kordi hin-und hergerissen, begibt sich Rowan alleine auf den Weg, einen Kyber-Schwert-Kristall von einem gefährlichen Asteroidenfeld zurückzuholen. Um an den Kristall zu gelangen, muss er sich zahlreichen Bedrohungen stellen, nicht zuletzt dem berüchtigten Gangster Graballa, dem Hutten. Jetzt müssen Kordi, Zander und Naare Rowan finden, bevor der Gangster ihn an sein Nexus, Smiley, verfüttert.
Um zu beweisen, dass Yama hinter einer Serie von mysteriösen Verbrechen steckt, die von kleinen Bots begangen werden, begibt sich Hiro wieder zurück in die Welt der illegalen Bot-Fights.
