Sorry, this video is no longer available.
(a) Eddie wurde von einem jüngeren Käfer in der Spielhölle besiegt und will seine Niederlage nicht hinnehmen. Also fordert er Revanche. Doch das Spiel belastet das System so sehr, dass es Feuer fängt, was Eddie dazu zwingt, seinen Wetteifer beiseitezuschieben, um seine Herausforderer vor den Flammen zu retten. (b) Mo begleitet Pebbledash zu einer schicken Kunstausstellung und führt sich unter Pebbledashs Einfluss hochnäsig und egoistisch auf. Doch dann leistet sie sich einen folgenschweren Fehltritt und wird verbannt.