Es ist wieder Zeit für das alljährliche Klassenfoto und Julekas Pechsträhne setzt sich fort. Weil Chloe unbedingt ihren Platz einnehmen will, sorgt sie dafür, dass Juleka es nicht auf das Bild schafft. Hawk Moth nutzt Julekas Trauer und verwandelt sie Reflekta, eine Verbrecherin, die alle in ein Abbild ihrer selbst verwandeln kann.

Marwin und Roland wollen die Schweizer Spitzenköchin Meta Hiltebrand beeindrucken und Mitglied im CLUB DER WILDEN KÖCHE werden. Dafür starten sie eine ihrer legendären Küchen-Bühnenshows. Nicht ohne gewisse Pannen. Aber die beiden lassen sich nicht beirren und bekommen ihre Chance: sie sollen eine klassische spanische Paella kochen. Dabei knallen sie sich nicht nur spanische Vokabeln um die Ohren, mit Don Rolando gibt’s auch einen Ausflug nach Valencia, die Heimat der Paella. Die Jungs versuchen sich dann auch gleich am Originalrezept, aber Profiköchin Meta macht es den beiden nicht leicht.

Kaz entwickelt mit Neekus Hilfe einen riskanten Plan, um die Colossus ein für alle Mal von der Ersten Ordnung zu befreien.

Kaz, Neeku und Torra entwickeln einen Plan, um ihre Freunde zu befreien. Doch der Plan wird auf den Kopf gestellt, als Kaz Zeuge der Zerstörungskraft der Ersten Ordnung wird.

Für die heutige Challenge muss Benedikt schwindelfrei sein: Traust du dich von einem 1000-Meter-Brett einen Salto zu machen? Im Freibad ist der "Zehner" ja normalerweise schon die größte Herausforderung – aber 100 mal so hoch? Gelingt es Benedikt überhaupt so ein Sprungbrett zu finden oder ist die Challenge dieses Mal eine Nummer zu hoch für ihn?

Am Wasserturm erwartet unsere Helden eine Enttäuschung: Es sind fast keine Libelleneier mehr da. Schlimmer noch, die Libelleneltern kehren zurück und halten die Kinder für die Diebe. Als die Seiden kurz darauf das Dorf mit honigüberzogenen Libelleneiern bombardieren, die jeden an Ort und Stelle festkleben, ist klar, wer die Diebe waren. Doch wie den zähen Honig wieder loswerden? Arthur schlägt vor, Seife aus dem Gartenschuppen zu holen. Beta ist dafür, Rufflora-Larven zu holen, die den Honig fressen sollen. Selenia ist skeptisch, was die Seife angeht, doch Miro möchte beides ausprobieren...

Darkos hat merkwürdige Blumen entdeckt, deren Blütenstaub dazu führt, dass Minimoys ihr halbes Leben vergessen. Da auch Maltazard einst ein Minimoy war, wirkt die Blume auch bei ihm. Er hält sich für König Sifrats Berater und will zum Baumstumpf zurückkehren. Tarash heckt sogleich einen Plan aus, damit die Minimoys Maltazard nicht angreifen: Sie müssen alle ihr Gedächtnis verlieren. Zum Glück überstehen Arthur, Selenia und Beta den Blütenstaub-Angriff und können fliehen. Sie wollen von Schüsselsprung ein Gegenmittel haben, doch die Hexe schickt sie auf die Suche nach einer anderen Blume...

Als die Ross-Kinder in das Kikiwaka-Camp zurückkehren, stellen sie fest, dass ihre Bungalows nie wieder aufgebaut wurden und Gladys verschwunden ist. Müssen sie das Camp für immer schließen?