(a) Barbara versucht, sich ihrer Mutter gegenüber rebellisch zu verhalten. (b) Isa muss Barbara eine schlechte Nachricht überbringen. (c) Isa nervt Barbara wieder einmal mit ihrer neuesten Sportentdeckung. (d) Barbara will sich hinter Isas Rücken mit Gaël treffen.

Jessie hat es geschafft. In einem Off-Broadway-Stück ist sie die Zweitbesetzung für eine berühmte, junge Schauspielerin. Luke und Ravi entwickeln daraufhin einen hinterhältigen Plan, damit Jessie die Möglichkeit bekommt, ihre Rolle vor Publikum zu spielen. Währenddessen versuchen Emma und Zuri Bertram bei seinem Bewerbungsvideo für eine Koch-Show zu helfen, doch das führt zu Streit.

Während Marinette und ihre Mitschüler eines Samstags an der Schule einen Film drehen wollen, müssen sie feststellen, dass die Hauptdarstellerin Mylene an Lampenfieber leidet. Mylene ist aufgebracht und Hawk Moth nutzt ihre emotionale Lage aus, um sie in das Monster Horrificator zu verwandeln.

(a) Flints treuer Laborassistent Steve scheint etwas müde und ausgelaugt zu sein. Sam findet, es wird Zeit, dass Steve mal Urlaub vom Labordienst bekommt. Also packt Flint Steves Koffer und bringt ihn zur Bushaltestelle, damit Steve in den Urlaub fahren kann. Doch wer soll Flint nun beim Erfinden assistieren? Sam eignet sich nicht als Ersatz für Steve... (b) Bürgermeister Shelbourne schickt Roboter für eine Roboter-Rauferei in den Ring. Wider Erwarten schein scheint Flints selbstgebauter Roboter Trevor unschlagbar zu sein...

Mit der Zeit durchschaut Ford Bills wahre Pläne, doch die Crew der Mystery Shack schmiedet bereits einen Plan, zurückzukämpfen. Eine über alles entscheidende Konfrontation wird das Schicksal der Familie Pines entscheiden.

Phineas und Ferb kreieren einen Cartoon, in dem sie selbst die Superhelden sind. Natürlich zeigen sie den Film auch all ihren Freunden. Candace ist sauer, weil ihr der Part des bösen Gegenspielers auf den Leib gezeichnet wurde… Doofenschmirtzs Bruder wird zum Gouverneur gewählt. Dr. D. ist darüber so erbost, dass er beschließt, sein eigenes Land zu gründen…

Mr. Fletchers Verwandte kommen zu Besuch. Er und sein Bruder Adrian sind dauernd mit Geschwisterrivalität zugange. Phineas und Ferb zeigen ihren Cousins, wie viel Talent sie im Fußball haben, indem sie ein Fußball X-7 Stadion bauen. Währenddessen versucht Candace, sich mit Elizas Hilfe in eine feine Dame zu verwandeln, um Jeremies uneingeschränkte Aufmerksamkeit zu erlangen.

(a) Durch einen Zufall landen die Kakerlaken in Jacks Kopf und irren durch das Labyrinth seines Gehirns. Schon bald wird ihnen klar, dass sie die Kontrolle über ihn übernehmen können. (b) Oggy geht im Supermarkt einkaufen. Die Kakerlaken sind natürlich mit von der Partie und stiften wie immer nur Unheil. Oggy versucht, die Kakerlaken zu fangen und stellt dabei den kompletten Supermarkt auf den Kopf. (c) Beim Pilzesuchen mit Jack wird Oggy von einer Schlange gebissen.