Ein bevorstehendes Rennen führt Yeager mit seinem entfremdeten Bruder Marcus zusammen, der gewinnen muss, um seine Schulden gegenüber den Guavianischen Todesbringern zu begleichen.
Bei der Mission, die wichtigste Verteidigungsanlage der Plattform zu reparieren, freundet sich Kaz mit der mysteriösen Synara an und wird von Piraten angegriffen.
Benedikts heutige Challenge scheint quasi unmöglich zu sein: Schaffst du es, ein Tier vor dem Aussterben zu retten? Doch wenn Beni eines aus seinen Challenges gelernt hat, dann, dass Aufgeben keine Option ist. Und so begibt er sich auf eine unglaubliche Mission um den hässlichsten Vogel der Welt zu retten…
(a) Bentley wird k.o. geschlagen. Als er wieder erwacht, begrüßen ihn Besucher aus der Zukunft, die ihm erklären, dass er für Taffys Wohlergehen sorgen muss, wenn er die Zukunft der Erde nicht gefährden will...(b) Bentley landet versehentlich in einem Karton mit Altkleidung und wird in die Antarktis verschifft. Mrs. Münzbergs einzige Möglichkeit Bentley zurückzubekommen, ist nun selbst in die Antarktis zu reisen...(c) Mrs. Münzberg fürchtet Taffy habe Flöhe. Sie droht ihm damit seine Schleife durch ein Flohhalsband zu ersetzen. So entdeckt Bentley eine neue Möglichkeit, um Taffy loszuwerden...
Marzel, der Prinz der Sirenen, wird zum Königsclub eingeladen, wo er versucht, einen besonders guten Eindruck zu machen, jedoch versehentlich die anderen Könige in Sirenen verwandelt.
Jahre später erwartet Prinzessin Twilight, nun Herrscherin von Equestria, Besuch von einer Schülerin mit einem Problem. Während sie versucht, das Problem zu lösen, schaut sie zurück auf die Zeit, die sie und die Mane Six miteinander verbracht haben.
(a) Romeo kreiert einen Weltraumlaser, um damit sein Gesicht in den Mond eingravieren zu können. (b) Romeo möchte sein neuestes Gerät benutzen, um alle so tollpatschig werden zu lassen, dass sie ihn nicht aufhalten können.
(a) Milo und seine Freunde versuchen, das Gulasch seiner Mutter zu retten, und benutzen dazu Doofs Mini-Inatoren. (b) Diogee frisst einen USB-Stick, den feindliche Agenten unbedingt wiederhaben wollen.
