(a) Milo, Melissa, Zack, Mort, Amanda und Bradley werden zum Nachsitzen verdonnert. (b) Milo und seine Freunde helfen, einen Park wieder in Schuss zu bringen.
Neeku adoptiert eine merkwürdige Meereskreatur und handelt sich damit etwas ein, womit er nicht gerechnet hat, als sie Chaos auf der Plattform verbreitet.
(a) Dylan und Dolly streiten sich um die Position des Alpha-Hunds. Es kommt zu einer Abstimmung darüber, wer das Sagen haben soll. (b) Dylan findet heraus, dass er royale Vorfahren hat.
Twilight bemerkt, dass sie ein Buch nicht zur Bibliothek von Canterlot zurückgebracht hat und neben den immensen Gebühren und dem überfälligen Buch vielleicht auch dafür verantwortlich ist, dass ihre Lieblingsbibliothekarin ihren Job verloren hat.
(a) Als ein Einbrecher kommt, versuchen Goofy und Pluto die Garage zu beschützen. (b) Die Hilfreichen Helfer springen für einen Tag als Campleiter im Sommercamp ein.
