Scootaloo und Sweetie Belle wollen auch mal was allein unternehmen, weil ja nicht jede der Freundinnen die Liebe zu den gleichen Hobbies teilt. Apple Bloom ist besorgt, dass der Schönheitsfleckenclub nun auseinanderbricht. Sie hat keine Ideen, was sie mal für sich ausprobieren will und fühlt sich ohne ihre Freundinnen einsam. Im Tanzunterricht gefällt es ihr ganz gut, aber auch dort ist sie so frustriert, dass sie nicht bemerkt, dass ein Pony ohne Schönheitsfleck ihre Hilfe gebrauchen könnte...

(a) Dylan staunt nicht schlecht, als Dollys beste Freundin Roxy, der Rottweiler, ihm offenbart, dass sie in ihn verliebt ist. (b) Dolly darf einen Tag mit Dad auf die Feuerwehrwache, ist jedoch enttäuscht von der langweiligen Stimmung dort.

Roland probt für einen „Mega-Pop Star“-Tanzwettbewerb. Seine Tanzschritte sehen jedoch noch völlig amateurhaft aus. Was für ein Glück, dass heute mit Linus Bruhn ein deutscher Mega-Sänger zu Gast ist. Linus tanzte und sang schon mit 9 Jahren als junger Tarzan auf der Bühne des Hamburger Musicals und hat sich seitdem durch Teilnahmen an Shows wie The Voice of Germany und dem ESC-Vorentscheid eine treue Fanbase aufgebaut. Wenn sich also einer mit Wettbewerben auskennt dann Linus - vielleicht ist er ja Rolands Rettung? Die Bedingung: ein leckeres Gericht mit Bohnen!

(a) Dolly verwandelt das Haus für die Welpen in einen Winter-Wunderland. (b) Als es auch draußen endlich schneit, treten Dylan und Dolly gegen Mum und Dad an, um 97 Welpen für den Schnee fertig zu machen.

(a) Mr. Fletcher fällt zufällig in einen Geheimschacht von Agent P’s Komandozentrale und kriegt mit, dass Agent P ein Agent ist. Kurz darauf fällt er in die Gedächtnis Lösch Maschine. Monogram und Carl müssen nun versuchen sein Gedächtnis wiederherzustellen. Das dauert jedoch. Und damit niemand Wind davon bekommt, schleusen siein der Zwischenzeit einen Roboter in die Familie ein, der Mr. Fletchers Platz einnimmt, bis der echte wieder zurück ist. (b) Candace soll am Nachmittag auf Suzy aufpassen. Sie schiebt totale Panik und hat Angst, dass Suzy ihr das Leben zur Hölle machen wird.