Mo gibt bei ihren Freunden vor, das Vortanzen bei einer berühmten Tanzshow bestanden zu haben…nur stimmt dies leider nicht! Aber sie ist zu stolz, um es zuzugeben, vor allem Pebbledash gegenüber. Also verstrickt sie sich immer weiter in ein Lügengeflecht.

Für die Zwecke einer Studie lebt Babypanda in einer geschlossenen Umgebung und ist dabei sehr glücklich. Das ändert sich schlagartig, als ihm eines Tages ein neuer Freund zur Seite gestellt wird: Panda 2. Das Weltbild des Babypandas gerät derart ins Wanken, dass er beschließt, nun auf Reisen zu gehen und sich in ein großes Abenteuer zu stürzen.

Eddie und seine Freunde entdecken in der Tiefkühltruhe ein gefrorenes Insekt, das sie retten und auftauen. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Entdeckerin aus vergangenen Zeiten handelt, die noch tollkühner als Eddie ist, was ihn angestachelt, allein zurück in die Tiefkühltruhe zu gehen, um seinen Mut zu beweisen.

(a) Um den Tag der Geschwister zu feiern, will Panda eine Dia-Show basteln. Doch plötzlich passiert etwas sehr komisches mit Eisbär... (b) Eisbär besteht darauf, dass die Bären ihre Höhle auf Vordermann bringen. Doch Grizz und Panda wollen sich unbedingt Arbeit sparen...

Mo gibt bei ihren Freunden vor, das Vortanzen bei einer berühmten Tanzshow bestanden zu haben…nur stimmt dies leider nicht! Aber sie ist zu stolz, um es zuzugeben, vor allem Pebbledash gegenüber. Also verstrickt sie sich immer weiter in ein Lügengeflecht.