(a) Als Gramma im Park nicht mit Tilly spielen möchte, versucht sie, Gramma eifersüchtig zu machen. (b) Gramma backt Gute-Besserung-Kekse für die kranken Kinder, aber nur, bis diese wieder gesund sind.
(a) Um sich vor der Arbeit zu drücken, macht Anne blau, doch der Rest der Familie wird wirklich krank. (b) Sprig und Polly denken, ihre Familiengeschichte sei langweilig, bis sie auf Familiengeheimnisse stoßen.
(a) Anne und Hop Pop merken, dass Sprig ein Auge auf Ivy Sonnentau geworfen hat, also versuchen sie, die beiden zu verkuppeln. (b) Anne gibt vor, es zu lieben, zelten zu gehen. Das funktioniert allerdings nur so lange, bis sie es gefährlich übertreibt.
(a) Während der Vorbereitung für eine Jamsession verliert Donald Mickys Lieblingsukulele. (b) Die Hilfreichen Helfer sind Juroren eines hawaiianischen Surfwettbewerbs und erfahren mehr über eine lebenslange Rivalität zweier Teilnehmer.
(a) Als Gramma im Park nicht mit Tilly spielen möchte, versucht sie, Gramma eifersüchtig zu machen. (b) Gramma backt Gute-Besserung-Kekse für die kranken Kinder, aber nur, bis diese wieder gesund sind.
