Dipper und Mabel erfahren durch Zufall, dass Soos heute, am 13.Juli, Geburtstag hat. Sie veranstalten eine Überraschungsparty für ihn, doch leider ist Soos überhaupt nicht erfreut. Sein Geburtstag ist ein traumatisches Erlebnis für ihn und jedes Jahr wird ihm aufs Neue bewusst, dass sein Vater wieder einmal nicht erscheinen wird. Also versuchen Dipper und Mabel in einem Gladiatoren-Kampf gegen Zeit-Agent Blender Blendin einen Zeitwunsch für Soos zu erstreiten, um die Vergangenheit zu verändern.
(a) Oggy macht seine Fahrprüfung, er ist allerdings kein talentierter Fahrer. Und natürlich sind auch die Kakerlaken mit von der Partie und machen die Prüfung zu einem richtigen Autorennen! (b) Oggy kann endlich das letzte Teil zu seinem Puzzle hinzufügen, als die Kakerlaken es stehlen. Mit Oggy und Jack auf ihren Fersen, stürzen die Kakerlaken das Haus ins Chaos. (c) Ein Storch liefert versehentlich immer wieder Babys in Oggys Garten! Der weiß sich nicht anders zu helfen und setzt die Babys bei Bob ab, der diese aber wieder zu Oggy zurückbringt. Was sollen sie nur mit den Säuglingen machen?
(a) Einhorn wird aus Versehen hypnotisiert und glaubt, dass er ein Huhn ist. (b) Als Alice versehentlich Einhorns Horn kaputt macht, muss sie alles so schnell wie möglich wieder in's Lot bringen!
