Sorry, this video is no longer available.
(a) Tabes erzählt den Bären, dass sie gerade eine mysteriöse Kreatur beobachtet. Als die Bären begreifen, dass es sich dabei um ihren gemeinsamen Freund Charlie handelt, teilen sie sich auf, um für Charlies Sicherheit zu sorgen. (b) Endlich erfahren wir, welche Videos die Bären von sich ins Netz gestellt haben.