Sorry, this video is no longer available.
Pat hat Geburtstag und Lola will ihm etwas ganz Besonderes schenken. Ein Ballon soll es sein, den sie noch besonders schön verziert. Doch Hoodie, dessen Neugier schon oft zu einer Katastrophe geführt hat, lässt den Ballon durch ein Fenster entwischen. Als Pat bemerkt, dass Lola wegen des verschwundenen Ballons in Panik geraten ist, jagt er sofort los – seinem eigenen Geburtstagsgeschenk hinterher.