Sorry, this video is no longer available.
(a) Heftys Tapferkeit und Großzügigkeit werden belohnt, als er Prinzessin Gertha vor einer Katastrophe rettet und ihr Vater, der König der Trokels, darauf beharrt, sie zu heiraten und Prinz zu werden. Dem armen Hefty liegt aber nicht so viel daran, Mitglied einer königlichen Familie zu werden...(b) Hier kommt wieder Schlaubi Schlumpf. Als Baby Schlumpf verloren geht, während er von Clumsy gehütet wird, beharrt Schlaubi auf einem Gerichtsverfahren. Aber wie kann sich der arme Clumsy bloß verteidigen?